INDIGO Home University of Illinois at Urbana-Champaign logo uic building uic pavilion uic student center

Vernacular Publics and Political Modernity: Language and Progress in Colonial South India

Show full item record

Bookmark or cite this item:

Files in this item

File Description Format
PDF Pages from -ASS-ASS47_05-S0026749X12000212a.pdf (157KB) Main Article PDF
Title: Vernacular Publics and Political Modernity: Language and Progress in Colonial South India
Author(s): Mantena, Rama Sundari
Subject(s): language modernity education reform
Abstract: The late-nineteenth century in India, usually scrutinized for the emergence of anti-colonial nationalist thought and politics, witnessed broader, and potentially more radical changes in the making and re-making of political subjectivities as articulated within burgeoning vernacular public spheres. Vernacular publics coalesced around the emergence of new communicative forms, the formation of voluntary and political associations, and the restructuring of literary communities. It is within this context I place the writings of Gidugu Venkata Ramamurti (1863-1940). He proclaimed at the turn of the twentieth century that Telugu as a language had to be reformed in order for it to become an appropriate medium for the newly emergent Telugu public spheres. Through his study of linguistics, his commitment to educational reform, and his study of Telugu language and literature, Ramamurti became the spokesperson for a new Telugu that would be able to traverse the boundaries of modern genres of writing that flourished in the colonial era. Fully immersed in linguistic theories of the day, Ramamurti's concerns were primarily with language reform and its centrality in the remaking of political subjectivities. 'In this era there is an important challenge facing us. There is no Telugu word for 'challenge,' nevertheless, the word, 'dhikaaramu' or defiance, comes close. For that reason, I am calling this era, 'dhikaara yugamu,' the age of defiance. In the past, society was divided between free people and the enslaved. Soon, the enslaved defied the power of the free and freed themselves. In the past, women were not allowed to be educated nor were they allowed to work. Now they are asking themselves why they were not considered more productive in society? These days, women are performing all kinds of work....Until recently, in most countries the wealthy held power. And now the poor are challenging the power of the rich'.
Issue Date: 2013-09
Publisher: Cambridge University Press
Citation Info: Mantena, R. S. Vernacular Publics and Political Modernity: Language and Progress in Colonial South India. Modern Asian Studies. 2013. 47: 1678-1705. DOI: 10.1017/S0026749X12000212
Type: Article
Description: This is a copy of an article published in the Modern Asian Studies © 2013 Cambridge University Press. The original publication is available at
ISSN: 0026-749X
Date Available in INDIGO: 2014-09-04

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record


Country Code Views
United States of America 368
China 122
Ukraine 26
Russian Federation 22
United Kingdom 17


My Account


Access Key